• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: cz (список заголовков)
02:37 

lock Доступ к записи ограничен

...something Evil comes that way.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:01 

О бубонной чуме.

...something Evil comes that way.
Во Флориде это поётся так:

Rosey, Rosey,
Run around a posy!
Ashes, ashes -
We all fall down.
* * *
и еще немного смерти:

@музыка: "Ring a Ring o' Roses" ~ конец 1790 г.н.э. - наши дни.

@настроение: We all fall down.

@темы: Cz

22:26 

Компилляция всякой фигни за октябрь-декабрь 2009.

...something Evil comes that way.
Мне нужны:

- годные рифмы к словам "звезда" и "теннис".

- "ёпрст" и "ёклмн" - этимология, история и самое главное - как максимально дословно, но понятно объяснить эти выражения англоязычному иностранцу.

- деньги. :bubu:

* * *
Связался только что с Жемье. Говорит, использовала фрагмент моей квазипоэтической рефлексии в эссе/стилизации 'дзэн, или как провести время среди бетонных пеналов'. Туда их! туда их! - впрочем, польщен. Unpatiently ожидаю публикации здесь с коварной целью испробовать функцию cross-post. А пока - вот они, эти злостные выродки:

Окуная картошку
в гель для волос,
я ищу сочетанье
со вкусом весны,
я знаю, ты любишь,
верю, придешь,
тот самый таинственный
клюквенный до ождь.

~ upreal 2009
-
In the cloud of
burnin' Nile,
I'm searching
Across the 'while'
(So sour!) - for this
Deep-deep-deep-deep-deep-lime-smile.
и здесь должна быть иллюстрация этой самой lime-smile. Но - не да будет так, ale bude jinak.
09.12.2009, к слову.
* * *

Facebook умилителен: "Wrong Sean Brennan? Search for others."
Хочу также: Wrong Gregor Dudko? Search for others. Search-search!

Кхм. Узкоспециализировано.
* * *

Занимался в домашних условиях постановкой хореографии к моно-спектаклю по мотивам шекспировского "Гамлета". В моей интерпретации '2b or not 2b' череп Йорика, взятый с барного табурета на витых ножках, в кульминационный момент должен был быть разбит резким, экспрессивным вздыманием рук в хлопке.
Порепетировать, как ведется, мне приспичило часу во втором ночи. А теперь представьте, какая мистика: я сам не свой - весь Т А М, веду с черепом безответный диалог, уже в отчаянии взмахиваю руками, чтобы его сломать, и .... КРАХ! В ДРЕБЕЗГИ! .... - точь-в-точь, аккурат в ТО мгновение, когда в моем вооброжении в пыль разлетелся череп, в комнате на пол рухнула люстра.

Выражение лица подскочившего соседа было неописуемо - в нем были и страх ВНЕЗАПНО начавшейся бомбардировки, и праведность разбуженного младенца, и какое-то ступорное удивление мне, стоящему с поднятыми руками и пафосом трагического безумия, еще не сошедшим с черт лица. + у него был открыт рот, а на глазах проступили признаки почти пролитых слез. Такая вот немая сцена.

@темы: Cz, Random, АЙ-НА-НЭ-НА-НЭЭ-Э!, Воспоминания, вуду пипл

18:22 

О стирке и еще разок о культурном досуге.

...something Evil comes that way.
Нам каждую среду устраивают культ.программу: в этот день мы либо идем на экскурсию, либо на filmový nebo literární клуб. На литературном профессор UJOPa читает обзорную лекцию про жизнь и тв-во nějakého znamého českého spisovátele, а tětečka тут же все синхронизирует на английский. Интересно, понимаю оба языка, нахожу забавные соответствия и несоответствия, но огорчает, что не читаем сами тексты хотя бы даже в адаптированном варианте, чтоб впоследствии занятся АНАЛИЗОМ.
Да, меня культруки любят - я общительный, любознательный, иногда знаю больше препов.
Например, про пражский орлой....

Фильмы тоже смотрим. Вот показывали нам один со странным названием... Лондонская клубничка, что ли...
Не суть, он вот о чем: 68-ой год, Пражская весна.
Русский солдатишко, умеющий немецкий и начитанный Есенина, дезертирует от своих бравых товарищей в Германию.
Делает он это на своих двух левых - никак не может пройти мимо своих же незамеченным, решает спрятаться на одной, казалось бы, заброшенной чешской дачке...
Не тут-то было: пожаловали хозяева - Томаш и его дама сердца Татьяна. Томаш подцепил Таньку хрен знает где, сказал родокам, что поехал в Лондон за клубничкой, а сам - на дачу, трахаться. Думаешь, с нашим солдатом потрахаешься? Нееее, пришлось проявлять чудеса космополитизма, идти на компромисы, прятать его, одалживать одежду и велосипед.
И вот, одетый и на велосипеде, наш земляк уезжает - ахаха, и тут же возвращается - "свои" все это время были на чеку.

Тогда Томаш поехал в оккупированную Прагу с тем, чтоб ОДОЛЖИТЬ У РОДНЫХ МАШИНУ, ЧТОБ ДОВЕСТИ НАШЕГО ГЛАВ-ГЕРОЯ, кхм, ну да, до чешско-немецкой границы. Родоки, рыдая, ответили отказом, пожурили за несерьезность в такой острой полит.ситуации - конфликт поколений, идеологий, сами понимаете. Томаш мне своей добротой импонирует: когда чехи дразнили русских пивом, демонстративно распивая его у пивнушки с надписью "Русским - заказано"), он их пожалел и угостил... .
А в это время дезертирчег, кстати, его Андреем звали, домогался Татьяны. Сперва показаааать грудь. Дескать, два года женщин не видел, страдает страшно, все у него внутри свербит... потом понююююхать. Чехи, как меня авторитетно проинформировало начальствло, умеют снимать чувственные эротические сцены. Профессор эти сведения радостно подтверждает.

Вернулся Томаш. Дал Андрею свой - ! - пасспорт, новую, ха-ха, порцию одежды, беспалева уже было собирался наконец-таки потрахаться с Танюшкой, ТАК, БЛЯДЬ, НЕТ ЖЕ - снова вернулся наш окаянный, на этот раз с ранением. Помогайте, мол, родные. Кто, если не вы. На этом фильм кончается.
Хоспаде, как я выражаюсь..

Предыдущая нашей русская группа, почитав рецензии, смотреть этот фильм отказалася, типо там политика всякая такая неправдоподобная, что русские - зло. Ну, не знаю. Меня позабавило. А персонажей близких Андрею в нашей действительность - хоть на забой и экспорт.
Но, все же стоит отметить, что атмосфера напряжения и предчувствия чего-то плохого в чешских семьях передана , тем более, что были вставки из архивных фильмов того времени.
* * *

Меня тут любят китайцы и корейцы. За своего принимают... Одного из них зовут Чинзо, другого Лоупэнь, третьего как-то непроизносимо. Мое имя они выговорить не могут. Стрелял я как-то сигарету, а мне один всучили в руки мандаринку (голодааающие дети Руси фруктов, конечно, не видали) и сказал, что я такой красивый, когда улыбаюсь ... О_О
Я его теперь боюсь.

Сегодня вот занимался стирокой, и знаешь, она феерична: стиральные машины располагаются в антуражном плохоосвещенном подвале с элементами индастриала. Под музыку Virgin Prunes, бегая между колыхающихся стен влажного постельного белья, стирается особенно фантасмогорично.

@темы: Cz

23:21 

Про соседство и лингвистические казусы.

...something Evil comes that way.
До недавнего времени жизнь моего соседа по комнате была серой рутиной. Теперь все поменялось, его будни полны приключений и неожиданных поворотов событий: просыпаясь утром, он никогда не знает, куда он пойдет и каким маршрутом. Совсем не знает, когда вернется.

А еще каждый божий день ему приходится познавать обойму, прорву новой музыки. Всякой разной и замечательной.

Сегодня он по скайпу объяснял дядьке, что гласные в чешском бывают краткие и долгие, а долгота обозначается чаркой. Начертание это имеет смыслоразличительную функцию: být - это глагол "быть", а "byt" - квартира. Так вот, дядька до последнего момента искренне считал, что чарка - это не запятушка, а рюмка...

На майспэйсе либо народ понятливее, либо у меня английский и вправду хорош. Во всяком случае, ни французы, ни немцы, ни даже американцы с англичанами до поры не жаловались.

Сегодня интернет особенно готичен:
при запросе "practise" меня первым результатом швырнуло на www.lastfm.ru/music/Sopor%2BAeternus%2B%2526%2B...,
а при запросе "повелительное наклонение чешского" мне выскочила Академии Языков и Бизнеса с цитатой Фомы Аквината: - www.albacademy.ru/kursy-yazyka/kursy_cheshskogo... - там, кстати, разные цитаты выпадают. Yo!

К а к___т у т,___к с т а т и,___с с ы л к и___п р я т а т ь___к р а с и в о?!

@темы: Cz, люди

00:33 

lock Доступ к записи ограничен

...something Evil comes that way.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:33 

Об особенностях Чешского металла и других видах культурного досуга.

...something Evil comes that way.
На протяжение двух дней до наших окон доносились таинственные звуки анонимного саундчека.
Попытки что-то разузнать о нарушителях спокойствия либо у местных, либо в сети ни к чему не привели - словно бы все в порядке, все на своих местах. Так, как должно быть. Ну ладно, строим гипотезы: кто-то орет a la AC\DC под нью-вэйвичную фонеру с драм-машиной. Иногда орет драйвово: благо, к подобно музыке отношусь приятственно, чего не скажешь о соседе по комнате..

Ко второму дню пришло осознание, что так тщательно настраивать звук заранее, за несколько дней - это круто, видимо, не абы кто приехал, а я не совсем в теме. Забавно, но источник, так сказать, физическую локацию сего действа обнаружить не представлялось возможным: на картах никаких концертных точек обозначено не было, хотя слышимость была отличная по всему, кхм, району, громче всего - в монастырском саду. Символично.
Лишь на третий день картина стала проясняться: движение местами перекрыли, маршруты привычного транспорта стали меняться. Похоже, что надвигалось что-то действительно грандиозное. Звук стал громче, и кроме вокалиста стала орать еще и аудитория.

Оказалось, что предмет этого странного ажиотажа - юбилейный (ХХлет) концерт культовой в Чехии хард-рок группы Kabát. Была подготовлена огромная площадка на открытом воздухе; звук, свет, пиротехника, все дела - на уровне, даже экраны поставили вокруг этой арены, чтоб зрелище могло заценить большее количество желающих. Бедные русские студенты, питающиеся подножным кормом, к примеру. Самая шлягерная вещь звучит так:

Не обошлось также без песен про пиво, жажду пива и пивные бары. Национальный колорит...
Интересный факт: в каком-то году коллектив даже на Евровидение ездил.

Тезисные впечатления:
— возможность заценить мелодику Чешского языка. А то от Карела Готта на тот момент уже изрядно тошнило..
— совершенно ясен стал факт, что у каждой страны есть какая-нибудь своя Ария. Вся такая самобытная и народнолюбимая.
— техническая сторона качественна.
— порадовало отношение к зрителям. Нет денег - вот тебе экраны почти у сцены и чистое поле с лужайкой.
— удивила публика. Были даже молодые пары с колясками и бабулечги.
— говнари есть везде. Learn more: lurkmore.ru/%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8...
Такие дела.

Еще прошлым уикендом были в зоопарке.
Животные там содержаться не в клетках, а преимущественно в просторных загонах на открытом воздухе, отгороженных от посетителей, кхм, заборчиком. Типа сафари пешочком. Еще есть вальеры под стеклом с воссозданным климатом и ландшафтом джунглей со всеми их обитателями. В Twilight zone имел счастье общаться с летучими мышками вида styloctenium mindorensis. Рекомендую.

О! Кстати, г-да католики, или кто вы там у меня в этом сезоне.
Кто со мной на концерт Папы Римского 27.09.09?
Learn more: www.czinfo.ru/news/view/420 :pope: Приглашаю.

@темы: Cz, Культурный досуг

23:07 

Об аскетических буднях.

...something Evil comes that way.
Вчера перешли на подножный корм - ели груши из монастырского сада.
Скоро на окна бычий пузырь натянем.
Сегодня в общежитии ужинаем бутербродами с сыром Dor Blue и запиваем их горячим шоколадом.
Кризис в самом разгаре.

@темы: Cz

23:01 

The Story starts.

...something Evil comes that way.
Бессмысленно и трудно было спать в ночь перед отлетом. Как-то так каждый раз получается, что мои самолеты назначены именно на ранее утро.
Техника, как на зло, косячит в самый последний момент: накануне плеер пришлось отдать в ремонт, а всю музыку долго и уныло кидать на новый жесткач, полученный из рук второго родителя лишь в 12-ом часу вечера.
Меня одели в осенние одежды, т.к. существует лимит багажа - 25 кг в грузовое отделение и 12 на руки. Кожаная куртка, ботинки на платформе, три пачки сигарет, безусловно, прекрасны, но не тогда, когда двадцать с лишним градусов даже на улицах Екатеринбурга.

Таможне я не понравился.
Меня долго сравнивали с фотографией в загран.паспорте, дважды подозрительно уточняли, сколько мне лет кстати, сколько можно дать? Ну так, на вскидку Потом у единственного в группе обыскали карманы и поставили под сомнение цель поездки.
Понаеееехали! Кому ни попадя регистацию раздают!


Самолет ужасен. Спал так, что потом всё болело.

Признаться, наш куратор в его виртуальном и недоступном воплощении мне не вполне нравился. Но отведав домашнего бананового торта и оценив вкус, с которым создан интерьер её двухэтажного дома, я мгновенно изменил свое мнение.
Приятно, что даже в дали от родной страны есть очаг заботы и уюта. Её сын мне представлялся иначе, чем он есть на самом деле: мнилось, что это некий компьютерозависимый слегка пафосный хиккимори в больших очках, растянутом свитере и несколькими недопитыми кружками кофе, хаотично и нервно расставленными на рабочем столе и около.
И хопа на: оказался олдскульным анимэшником с тремя высшими, своим в доску чуваком и отличным собеседником. Кстати, где-то здесь он тоже обитает.. Достоверно известно, что он стоит у истоков первого анимэ-клуба Еката, чудесно владеет японским, что желающие могут отметить в одном романтичном переводе "Шепота Сердца" сам-поди-знаете-кого..

Мне в Чехии хорошо.
Живу поблизости горного сада при монастыре. Там есть красивые аллеи с живыми изгородями, антуражные руины, вековые деревья с орнаментом массивных переплетающихся корней, лужайки, на которых можно валяться, и яблони, с которых можно без опаски кушать. Прага окутана плющём и виноградом, её ветер развевает ветки плакучих ив. Из сухих листьев изгороди и каштанов фактуры красного дерева мы сделали лик лесного божества. В его угодьях сейчас самый сезон охоты на кабанов. Где-то за окном бегает маньяк-вуайерист, а наши души полигендерны. Для гуляющих по саду владельцев собак предусмотрены специальные пакетики. Это чешская осень.

В этом посте описан отлет 2-ого сентября и краткие впечатления от нескольких следующих дней. Писать дальше хочу и буду. В черновиках висит два эпоса. Редактировать приходится много - никак не адаптируюсь к клавиатуре ноута; хотя вальяжно водить пальчиком умею давно, а по панельке или не по панельке мне не принципиально. Считаю необходимым ввести тег "cz". Меняю название дневника, т.к. per anus подошел к концу, началась Новая Эра.

@темы: Воспоминания, Cz

Nedeathský Případ.

главная