...something Evil comes that way.
Мне нужны:
- годные рифмы к словам "звезда" и "теннис".
- "ёпрст" и "ёклмн" - этимология, история и самое главное - как максимально дословно, но понятно объяснить эти выражения англоязычному иностранцу.
- деньги.
* * *
Связался только что с Жемье. Говорит, использовала фрагмент моей квазипоэтической рефлексии в эссе/стилизации 'дзэн, или как провести время среди бетонных пеналов'. Туда их! туда их! - впрочем, польщен. Unpatiently ожидаю публикации здесь с коварной целью испробовать функцию cross-post. А пока - вот они, эти злостные выродки:
Окуная картошку
в гель для волос,
я ищу сочетанье
со вкусом весны,
я знаю, ты любишь,
верю, придешь,
тот самый таинственный
клюквенный до ождь.
~ upreal 2009
-
In the cloud of
burnin' Nile,
I'm searching
Across the 'while'
(So sour!) - for this
Deep-deep-deep-deep-deep-lime-smile. и здесь должна быть иллюстрация этой самой lime-smile. Но - не да будет так, ale bude jinak.
09.12.2009, к слову.
* * *
Facebook умилителен: "Wrong Sean Brennan? Search for others."
Хочу также: Wrong Gregor Dudko? Search for others. Search-search!
Кхм. Узкоспециализировано.
* * *
Занимался в домашних условиях постановкой хореографии к моно-спектаклю по мотивам шекспировского "Гамлета". В моей интерпретации '2b or not 2b' череп Йорика, взятый с барного табурета на витых ножках, в кульминационный момент должен был быть разбит резким, экспрессивным вздыманием рук в хлопке.
Порепетировать, как ведется, мне приспичило часу во втором ночи. А теперь представьте, какая мистика: я сам не свой - весь Т А М, веду с черепом безответный диалог, уже в отчаянии взмахиваю руками, чтобы его сломать, и .... КРАХ! В ДРЕБЕЗГИ! .... - точь-в-точь, аккурат в ТО мгновение, когда в моем вооброжении в пыль разлетелся череп, в комнате на пол рухнула люстра.
Выражение лица подскочившего соседа было неописуемо - в нем были и страх ВНЕЗАПНО начавшейся бомбардировки, и праведность разбуженного младенца, и какое-то ступорное удивление мне, стоящему с поднятыми руками и пафосом трагического безумия, еще не сошедшим с черт лица. + у него был открыт рот, а на глазах проступили признаки почти пролитых слез. Такая вот немая сцена.
- годные рифмы к словам "звезда" и "теннис".
- "ёпрст" и "ёклмн" - этимология, история и самое главное - как максимально дословно, но понятно объяснить эти выражения англоязычному иностранцу.
- деньги.

* * *
Связался только что с Жемье. Говорит, использовала фрагмент моей квазипоэтической рефлексии в эссе/стилизации 'дзэн, или как провести время среди бетонных пеналов'. Туда их! туда их! - впрочем, польщен. Unpatiently ожидаю публикации здесь с коварной целью испробовать функцию cross-post. А пока - вот они, эти злостные выродки:
Окуная картошку
в гель для волос,
я ищу сочетанье
со вкусом весны,
я знаю, ты любишь,
верю, придешь,
тот самый таинственный
клюквенный до ождь.
~ upreal 2009
-
In the cloud of
burnin' Nile,
I'm searching
Across the 'while'
(So sour!) - for this
Deep-deep-deep-deep-deep-lime-smile. и здесь должна быть иллюстрация этой самой lime-smile. Но - не да будет так, ale bude jinak.
09.12.2009, к слову.
* * *
Facebook умилителен: "Wrong Sean Brennan? Search for others."
Хочу также: Wrong Gregor Dudko? Search for others. Search-search!
Кхм. Узкоспециализировано.
* * *
Занимался в домашних условиях постановкой хореографии к моно-спектаклю по мотивам шекспировского "Гамлета". В моей интерпретации '2b or not 2b' череп Йорика, взятый с барного табурета на витых ножках, в кульминационный момент должен был быть разбит резким, экспрессивным вздыманием рук в хлопке.
Порепетировать, как ведется, мне приспичило часу во втором ночи. А теперь представьте, какая мистика: я сам не свой - весь Т А М, веду с черепом безответный диалог, уже в отчаянии взмахиваю руками, чтобы его сломать, и .... КРАХ! В ДРЕБЕЗГИ! .... - точь-в-точь, аккурат в ТО мгновение, когда в моем вооброжении в пыль разлетелся череп, в комнате на пол рухнула люстра.
Выражение лица подскочившего соседа было неописуемо - в нем были и страх ВНЕЗАПНО начавшейся бомбардировки, и праведность разбуженного младенца, и какое-то ступорное удивление мне, стоящему с поднятыми руками и пафосом трагического безумия, еще не сошедшим с черт лица. + у него был открыт рот, а на глазах проступили признаки почти пролитых слез. Такая вот немая сцена.
опубликовать?
я опять тобой зачитываюсь.
кстати, по-моему тот самый знаменитый монолог "2b or not 2b" он произносит перед разговором с Офелией, без черепа в руках.
Исключительно в качестве моего предположения:
"Ёпрст" получилось от чего-то навроде "ё.. твою мать, прости-господи", "ёклмн" - извращенное "ёпрст".
"Звезда - та-да!
Звездой играют в теннис!
Гляди - стада!
Глазами облысели,
Устало укают куда-то в поворот."
Теннис лучше рифмовать с... э-э-э... блин, я опять невежда. Как его... Кажется, "неполная рифма". Со словами без согласной на конце. Теннис - сени, лени, пенни. К слову, теннис и Иблис неплохо звучат вместе. Аллитерация. Звезда - просто что-нибудь с ударной "а" на конце.
"Звезда. Глаза. Глядят туда.
Стоят стада. Мерцает лампа.
Звезда. И ничего. Куда?
Кругом вода. Прорвало дамбу."
Денег выслать не можем, так как письмо твое не получали. И не мучай ты череп. Лучше бей люстру еще раз. Очень символично будет.
P.S. Пока я это писал, у меня трижды убежало мясо. Вся плита в первичном бульоне. Может, там уже и жизнь зародилась...
у меня пост-модернистский театр одного актера и постановки в нем соответствующие.
Аскор,
An obscene profanity expressed through the fragment of the alphabet.